SriChinmoy.org
ja More about Sri Chinmoy
x

1月3日

アスピレーションがなければ、神性の体得実現であるリアライゼーションもありえません。

      欲とアスピレーションが、同じものだという印象を持っている人々がいます。幸か不幸か、それは真実ではありません。二つは全く異なったもので す。欲は世界を拘束し、食らい尽くそうとします。アスピレーションは、世界を解放し養おうとします。欲は外に向かおうとするエネルギーですが、アスピレー ションは内に流れ入る光です。
      欲は人に言います。「あれこれ自分のものにしたらいい。幸せになります。」気の毒にも、人はたった一つでも自分のものにしたいと思ったとたん、もうすでに神の創造物のいろいろなものに、捕らえられ、とらわれてしまっています。      
      アスピレーションは人に言います。「たったひとことだけ、達成しなさい。神をです。そうしたら幸せになります。」福をそなえ神の恵みを受けた 人なら、上方と内面に向かう道で、神を目にするはるか以前に、内面生活に崇高な安らぎを感じ、外面生活には、周囲に喜びを放射しているのを感じます。そう して、超絶のかなたの至高の神性の体得、リアライゼーションが、もはや遠いものではなくなったのを感じるのです。


      あれこれ欲しがるマインドにあって祈ると、
私の至高の主スープリームに
とてもひどい苦しみを もたらしてしまいます。
アスピレーションを起こしている ハートからの祈りでは、
最愛の主スープリームが 私を祝福し、
深く思いのかぎりを尽くしたメディテーションをもたらし、
さらには 実り豊かな充足もお授けくださいます。